Aunque muchos fans y jugadores de Assassin’s Creed IV: Black Flag han quedado contentos con lo visto hasta ahora en Resynced, el remake de aquel juego de piratas y mundo abierto de 2013, hay otros que han arqueado la ceja, especialmente al ver las comparativas entre el original y este. En particular, ciertos jugadores están debatiendo sobre los cambios visuales, la nueva iluminación y el clima dinámico, y cómo estos parecen haber alterado la dirección artística del original.
El foco del conflicto y la duda de los fans está en una secuencia concreta en la que Edward Kenway conoce a Adéwalé tras sobrevivir a una intensa tormenta en alta mar. En el juego original, tras liberar a los prisioneros de un navío español, robar el barco y sobrevivir a la embestida de estos enemigos, la tormenta había pasado, pero la secuencia tenía lugar en medio de un mar agitado, con el cielo aún oscuro, las nubes disipándose y, cómo no, relámpagos en la lejanía.
Sin embargo, esa misma secuencia en el gameplay mostrado por Ubisoft es diametralmente opuesta. Si bien se mantienen los elementos clave, desde la posición de la cámara, animaciones o diálogos, la escena en Resynced tiene un tono diferente, con un cielo despejado y una iluminación mucho más suave, alterando por completo el tono dramático de la secuencia.