Lost Words: Beyond the Page es una hermosa aventura narrativa/plataforma que tiene lugar en un diario lleno de palabras y acuarelas. Uno de los títulos más innovadores y atractivos del género durante mucho tiempo.
Lost Words: Beyond the Page tiene lugar dentro de las páginas de un diario perteneciente a una joven llamada Izzy. A medida que aparecen las palabras, controlas una versión dibujada por lápiz de Izzy, y saltas de palabra en palabra a medida que aparecen, dirigiéndose hacia una parte rasgada de la página que te avanza a la siguiente entrada del diario cuando la alcanzas. Esta parte del juego tiene que ver con lo que está sucediendo en la vida real de Izzy, y ella utiliza sus experiencias vividas como inspiración para crear un mundo de fantasía catártica en el que lidia con una experiencia particularmente traumática.
En ciertos momentos, entonces, serás arrastrado lejos del diario escrito y absorbido en el mundo de fantasía que Izzy está creando, uno que refleja lo que realmente le está sucediendo en una especie de aventura meta-narrativa. Este mundo se representa en colores vivos impresionantes y es una versión macro de la jugabilidad del diario (todavía plataforma), pero es en el sentido más tradicional. Aquí, el ambiente es uno de fantasía medieval, y hay una narrativa apropiada que la acompaña: el viaje de un héroe bastante literal que cuenta con amigos y enemigos míticos y que obliga a Izzy a enfrentarse a su duelo en el mundo real.
Cuando llegas a este mundo, controlas tanto a una joven (Izzy encarnada), pero puedes elegir cómo se llama y el color de su vestido. Puedes usar una versión en miniatura del diario en este mundo, una que contiene un puñado de palabras que recoges a lo largo. Estas palabras pueden afectar al mundo que te rodea y se utilizan abriendo el diario, usando el palo derecho para llevar la lucida sobre la palabra que quieres usar, luego sobre el objeto. Por ejemplo, puede haber un puente roto que necesita cruzar, por lo que arrastra la palabra «reparación» de su diario y en el puente con el fin de permitirle cruzar con seguridad.
A medida que navegas por este mundo de fantasía, te tratan con algunas de las mejores voces actuando en videojuegos. Esas palabras aparecen de nuevo en el fondo de los entornos mientras estás avanzando y son narradas por la actriz de voz de Izzy, Sidonie Maria Šakālis. Gran parte del peso de dar vida a este mundo recae sobre sus hombros, ya que no sólo tiene que interpretar al izzy del mundo real y a su avatar de fantasía, sino que también tiene que estirarse y alcanzar una enorme gama de emociones: desde los altibajos alegres y felices hasta los conmovedores y oscuros bajos.
Los ambientes van desde exuberantes bosques hasta desiertos áridos y profundidades acuosas, cada uno habitado por sus propias criaturas y seres y bestias únicas. Plataformas a través de estas etapas en busca de un villano en particular que no tan agradable cosas para interrumpir su pintoresca vida de pueblo desde el principio. En los puntos clave, puedes elegir entre un conjunto de palabras que dictan los detalles de la historia. Una escena, por ejemplo, te permite elegir qué tipo de personas vivían en algún lugar: filósofos, guerreros, etc. Todas estas pequeñas opciones se suman a su tiempo de juego de seis a ocho horas, y al final, usted tiene una historia un tanto hecha a mano. Las opciones no cambian la narrativa general, pero puedes decidir las motivaciones de los puntos argumentales en el camino.
La historia del mundo real de Izzy llegando a un acuerdo con la pérdida, el dolor y el trauma cuando era niña es una que es bastante sencilla, pero la humanidad con la que se escribe, se realiza y dibuja es asombrosa. En algunos momentos, pude intuir a dónde me llevaría la historia, pero cuando llegaron esos momentos todavía logran sorprenderme.
Aunque hay muchos aspectos positivos de los que hablar, pero también vale la pena mencionar los negativos. El mayor defecto de Lost Words: Beyond the Page es su ritmo en el último tercio. Hay mucha exposición para pasar a medida que avanzas hacia el final del juego, y la plataforma se estanca un poco demasiado para que podamos ser entregados diálogo. Al mismo tiempo, la historia del mundo de la fantasía alcanza algunos golpes de velocidad enrevesados. No tanto que no puedas entender lo que está sucediendo en general, pero el volcado de información de la narrativa en este mundo abstracto podría confundirte de pequeños detalles y su relación con Izzy en el mundo real.
Y por toda su innovación en muchas áreas, Lost Words: Beyond the Page puede empezar a sentirse mecánicamente simple si tienes experiencia en plataformas. La novedad de arrastrar palabras para manipular el medio ambiente desaparece y te das cuenta de que te encuentras con muchos de los mismos obstáculos (te estoy mirando, pilares que necesitan levantarse). El enfoque narrativo y la varianza en el juego (pasando del mundo de la fantasía a las páginas de diario del mundo real) alivian esto en gran medida, pero es posible que encuentres que la plataforma comienza a perder su brillo conforme se acerca el final.